Prístroje a ovládacie prvky

Umiestnenie ovládacích prvkov vozidla (ryža. 1.6) vyhovuje normám a predpisom EHK OSN. Pre jednoduché používanie sú ovládacie prvky umiestnené na prístrojovej doske a ostatných ovládacích paneloch označené príslušnými funkčnými symbolmi.



1 - box na drobnosti. Ak chcete zásuvku použiť, otvorte ju potiahnutím horného okraja jej prednej steny smerom k sebe.



2 - joystick na ovládanie zvuku. Pomocou joysticku môžete regulovať hlasitosť a voliť ďalšie režimy audiosystému bez toho, aby ste boli počas jazdy vyrušovaní z jazdy.




3 - spínač vonkajšieho osvetlenia. Otáčaním gombíka vyberte jednu z nasledujúcich polôh:

• 0 - vypnuté vonkajšie osvetlenie;
• bočné osvetlenie je zapnuté;

Poznámka. Keď je zapnuté bočné osvetlenie, rozsvieti sa kontrolka 11 na prístrojovom paneli (pozri obr. 1.7).

• zapnuté stretávacie / diaľkové svetlá;

Poznámka. Keď sú zapnuté diaľkové svetlá, rozsvieti sa kontrolka 12 na prístrojovom paneli (pozri obr. 1.7).

AUTO - automatický režim rozsvietenia stretávacích svetiel v závislosti od osvetlenia (na vozidlách vybavených automatickým systémom stretávacích svetiel);

Poznámka. Aby režim automatických stretávacích svetiel fungoval, musí byť zapnuté zapaľovanie (Kľúč v spínacej skrinke musí byť v polohe «II»).

Poznámka. V režime AUTO je možné diaľkové svetlá zapnúť iba vtedy, ak systém zapol stretávacie svetlá.

Poznámka. V režime AUTO sa hmlové a zadné svetlo nerozsvietia. Ak ich chcete zapnúť, otočte rukoväť spínača do polohy.

• parkovacie svetlá sú zapnuté. Ak chcete aktivovať tento režim, stlačte prepínač a otočte ho proti smeru hodinových ručičiek.

Ak chcete zapnúť hmlové svetlá, otočte prepínač do polohy a vytiahnite ho o jednu polohu.

Poznámka. Keď zapnete hmlové svetlá v združenom prístroji, rozsvieti sa kontrolka 26 (pozri obr. 1.7).

Ak chcete zapnúť zadné hmlové svetlo, otočte prepínač do polohy a vytiahnite ho do dvoch polôh.

Poznámka. Po zapnutí zadného hmlového svetla sa rozsvieti kontrolka 16 na prístrojovom paneli (pozri obr. 1.7).

4 - regulátor elektrokorektora svetlometov. Otáčaním kolieska regulátora sa v závislosti od zaťaženia vozidla mení uhol sklonu lúča svetlometu tak, aby sa vylúčilo oslnenie vodičov protiidúcich vozidiel. Zarovnanie značky na gombíku regulátora a čísla na stupnici zaisťuje vhodné nastavenie polohy svetlometov pre nasledujúce možnosti zaťaženia vozidla:

• 0 - jeden vodič alebo vodič a spolujazdec na prednom sedadle;
• 1 - všetky miesta sú obsadené;
• 2 - jeden vodič a náklad v kufri;
• 3 - všetky sedadlá sú obsadené a náklad je v kufri;
• 4 - všetky miesta sú obsadené, náklad je v kufri, auto je prevádzkované s prívesom.

Poznámka. Pri prevádzke vozidla s prívesom môže byť potrebné otočiť ovládač elektrokorektora o jednu polohu viac (napríklad namiesto poz. 2 súprava poz. 3).

5 – blok nastavenia polohy vonkajších spätných zrkadiel (cm. «Spätné zrkadlá»).



6 - trysky ventilačného a vnútorného vykurovacieho systému. Určené na usmernenie prúdu vzduchu z ohrievača, klimatizácie alebo ventilačného systému.



Smer prúdenia vzduchu sa mení otáčaním klapiek doprava alebo doľava alebo ich otáčaním hore a dole.




Ak chcete úplne otvoriť prúdenie vzduchu z trysky ventilačného systému kabíny, stlačte okraj deflektora alebo ho zablokujte, aby ste zastavili prúdenie vzduchu.



7 – páčka spínača vonkajšieho osvetlenia a indexov otáčania. Spínacia páka môže mať nasledujúce polohy:

• I - pravé smerovky sú zapnuté (pevná poloha);
• II - ľavé smerovky sú zapnuté (pevná poloha).

Pri pohybe páky do polohy «I» alebo «II» kontrolka 5 alebo 9 na prístrojovom paneli bliká (pozri obr. 1.7). Keď sa volant vráti do priamej polohy, páka sa automaticky vráti do pôvodnej polohy. Pri zmene jazdného pruhu na zapnutie smerovky stačí zatlačiť páčku v smere polohy «I» alebo «II» len do momentu citeľného odporu, bez upevnenia páky, a uvoľnite. Smerové svetlá v tomto prípade trikrát zablikajú.

Na prepínanie medzi diaľkovými a stretávacími svetlami (Gombík spínača vonkajšieho osvetlenia 3, znázornený na obr. 1.6 musí byť v polohe) posuňte spínaciu páku smerom k sebe až na doraz a uvoľnite ju.

Poznámka. Po zapnutí diaľkových svetiel sa na prístrojovom paneli rozsvieti kontrolka 12 (pozri obr. 1.7).

Na signalizáciu diaľkových svetiel mierne potiahnite páčku smerom k sebe a uvoľnite ju.

Poznámka. Ak prepínač (zámok) zapaľovanie je v polohe «0» alebo «I», pri zapnutých parkovacích svetlách sa pri otvorení dverí vodiča ozve bzučiak, ktorý vám pripomenie, že máte vypnúť svetlá.

V závislosti od výbavy môže byť na páke aj tlačidlo INFO. Stlačením prepínača INFO vyberiete požadované obrazovky ponuky palubného počítača na nastavenie, resetovanie alebo výber podponuky na LCD.

8 - spínač diaľkového pohonu na otváranie dverí batožinového priestoru.

9 - volant.

10 - kombinácia zariadení (cm. «prístrojový panel»).



11 - spínacia páka čističa a ostrekovača čelného skla a skla dverí batožinového priestoru zapína elektrické obvody pri zapnutom zapaľovaní.

Páka môže byť posunutá do nasledujúcich polôh:

• 1 - stierač vypnutý;
• 2 - lišty stieračov vykonajú jeden pracovný cyklus (nepevná poloha);
• 3 - prerušovaná prevádzka stieračov je povolená. Čas oneskorenia medzi cyklami je regulovaný otočným spínačom a: najnižšia poloha je minimálny interval medzi cyklami, najvyššia poloha je maximum;
• 4 - prvý je zapnutý (nízka) rýchlosť stierania;
• 5 - svieti druhý (vysoká) rýchlosť stierania;

Poznámka. Keď sa rukoväť regulátora frekvencie pracovných cyklov stieračov otáča z jednej krajnej polohy do druhej, plynule sa mení dĺžka prestávky medzi pracovnými cyklami stieračov.

Poznámka. Po stlačení tlačidla ostrekovačov b sa automaticky zapne stierač čelného skla spolu s ostrekovačom, ktorého kefky po uvoľnení tlačidla vykonajú niekoľko pracovných cyklov.

Poznámka. Ak je vozidlo vybavené ostrekovačom svetlometov, stlačením tlačidla b pri zapnutých svetlometoch sa zapne aj ostrekovač svetlometov.

• 6 - je zapnutý čistič dverí batožinového priestoru;

Poznámka. Čistič skla batožinového priestoru sa automaticky zapne (závisí od konfigurácie) pri cúvaní, keď je páčka stieračov v polohe 2, 3, 4 alebo 5.

• 7 - stierač a ostrekovač dverí batožinového priestoru sú zapnuté.

12 - spínač elektrického vyhrievania zadného okna.

13 - spínač alarmu.

Poznámka. Poplachový systém funguje pri akejkoľvek polohe kľúča v spínači (hrad) zapálenie.

14 - schránka na doklady.

15 - držiak na mince. V závislosti od konfigurácie môžu nainštalovať prepínač dynamického stabilizačného systému (ESP) alebo kontrolka deaktivácie airbagu.



16 - audio systém.

17 - kľúč na elektrické ovládanie okien predného spolujazdca.

18 - tlačidlo pre núdzové odstavenie prívodu paliva (na vozidlách s benzínovým motorom).

Poznámka. Takto vyzerá núdzové tlačidlo vypnutia paliva (odkladacia skrinka odstránená kvôli prehľadnosti).

19 - schránka na rukavice. Slúži na odkladanie drobností a otvára sa po zdvihnutí rukoväte zámku.



Za zásuvkou pod prístrojovým panelom je poistková a reléová skrinka. Ak chcete získať prístup k bloku, otvorte zásuvku..



... uvoľnite boky skrinky, uvoľnite ich obmedzovače z prístrojovej dosky a vyberte skrinku.



20 - riadiaca jednotka vykurovacieho systému (kondicionovanie) a vnútorné vetranie, viď «Kúrenie (kondicionovanie) a vnútorné vetranie».



21 - popolník.



Ak chcete použiť popolník, otvorte veko.



Na čistenie vyberte popolník z obloženia podlahového tunela.

22 - páka ovládania prevodovky (cm. «Ovládanie prevodovky»).



23 - páka parkovacej brzdy.



Ak chcete spomaliť vozidlo pomocou parkovacej brzdy, zdvihnite páku úplne hore - kontrolka v združenom prístroji sa rozsvieti na červeno.



Ak chcete vozidlo zabrzdiť, potiahnite páku trochu nahor, stlačte tlačidlo na konci rukoväte páky a sklopte páku úplne nadol - kontrolka by mala zhasnúť.



24 - zapaľovač cigariet.



Ak chcete použiť zapaľovač cigariet, stlačte tlačidlo na jeho pohyblivej časti (kľúč zapaľovania v polohe «I» alebo «II»). Po zahriatí špirály na 10–20 s sa pohyblivá časť automaticky vráti do pôvodnej polohy s kliknutím.



Potom vyberte zapaľovač cigariet a použite ho.

Varovania!

• Zapaľovač cigariet je možné znova zapnúť najskôr po 20 s.
• Zapaľovač cigariet nedržte nasilu v stlačenej polohe.
• Zásuvku zapaľovača cigariet nepoužívajte na pripojenie výkonných elektrických spotrebičov (elektrický kávovar atď.) – môže to spôsobiť poškodenie elektrického zariadenia vozidla.
• Ak sa tlačidlo zapaľovača nevráti do pôvodnej polohy 30 sekúnd po zapnutí, vyberte zapaľovač cigariet z kazety, aby ste zabránili vyhoreniu cievky.

25 - plynový pedál.

26 - brzdový pedál.



27 - prepínač (zámok) zapálenie, integrovaný so zariadením proti krádeži, sa nachádza na pravej strane stĺpika riadenia. Kľúč v zámku môže zaberať jednu zo štyroch pozícií:

• 0 (blokovanie) – zapaľovanie je vypnuté, s vytiahnutým kľúčom je zapnutá ochrana proti krádeži.

Aby ste sa uistili, že je hriadeľ volantu zablokovaný, otáčajte volantom doprava alebo doľava, kým nezacvakne.

Ak chcete vypnúť zariadenie proti krádeži, vložte kľúč do spínača zapaľovania a pri miernom otáčaní volantom doprava a doľava otočte kľúčom do polohy «I»;

POZOR! Počas jazdy nevypínajte zapaľovanie ani nevyťahujte kľúč zo zámku: riadenie sa zablokuje a auto sa stane neovládateľným.

• I (voliteľná výbava) – zapaľovanie je vypnuté, kľúč nemožno vytiahnuť, riadenie je odomknuté. Zapnú sa napájacie obvody pre zvukový signál, vonkajšie osvetlenie, diaľkové svetlomety, rádiové zariadenia, zapaľovač cigariet atď.;
• II (zahrnuté) – zapaľovanie je zapnuté, kľúč nemožno vytiahnuť, riadenie je odomknuté. Zapaľovanie, prístroje a všetky elektrické obvody sú zapnuté;
• III (štartér) – zapaľovanie a štartér sú zapnuté, kľúč sa nedá vytiahnuť, riadenie je odomknuté. Táto poloha kľúča nie je pevná, po uvoľnení sa kľúč vráti do polohy pôsobením sily pružiny «II».

28 - pedál spojky.



29 – páka blokovania zabezpečenia stĺpika riadenia (cm. «Nastavenie volantu»).

30 - kľúč na zapnutie zvukového signálu. Ak chcete vydať zvukový signál, stlačením tlačidla ho zapnite.



31 – rukoväť pohonu zámku kapoty (cm. «Hood»).



32 - riadiaca jednotka elektrického ovládania okien.